Pavel Bělíček

Pavel Bělíček




()December 29, 1946
Seninka near
Vsetín, Czechoslovakia

Literary pseudonyms

Martin Kobalt,

Josef Vodvaz

Alma mater

Palacký University, Olomouc,

graduated 1969, PhDr. 1988



PhDr. Pavel Bělíček ( pavɛl ˈbelʧɛk]; * 29th December 1946 at Seninka) is a Czech linguist, literary historian, logician, poet, an editor-in-chief of the Urania Publishers.






Alternative names



Short description

Czech writer


Date of birth



Place of birth

Kolín, Kingdom of Bohemia, Austrian Empire


Date of death



Place of death

Prague, Protectorate of Bohemia and Moravia




 Life career

Born in Seninka near Vsetín, he undertook studies in English philology and in 1969 he graduated at the Faculty of Arts of the Palacký University in Olomouc. There he also took degree of PhDr in English in 1988. He spent most of his professional career as a senior lecturer at Charles University in Prague and several regional faculties of pedagogics. He specialised in lecturing on English theoretical linguistics in teacher-training studies, ESP to students of mathematics and physics and philosophy to foreign students. From 1971 he has resided with his wife Hana and sons Pavel and Tomáš in Prague.

He has published books in Czech and English on mathematical and comparative linguistics, historical poetics, literary history, literary theory, humanities, semantics, theoretical mathematics and philosophy. From 1990 he acts as the editor-in-chief of Urania Publishers devoted to theoretical publications in humanities and cultural sciences. He also conducts editing the scepticist website Democritus Association oriented against the wave of pseudoscientific irrationality in academic studies.

Literary activities

In his youth he cooperated with the painter Jan Kratochvíl (1941–1997) and founded a literary group engaged in writing dramas of the so-called “stageless theatre with two opposed auditoria“. In their vanguard performance A Play at Jesus (1967) they anticipated scenic reforms reinforced independently by Peter Handke’s project of “total theatre”. They developed the poetics of Breughel’s humoristic realism and Bosch’s philosophy of robotic homunculi influencing also movies directed by Miloš Forman and Jaroslav Papoušek. Their artistic direction drew from instigations of contemporary artistic movements such as New Figuration, conceptualism, hyperrealism and pop-art. Besides they worked on a joint project of categorematics’ endeavouring to render a formal axiomatisation of art theory employing ideas of Kenneth Pike and Noam Chomsky.

In the 1970s and 1980s their efforts culminated by formulating the Manifesto of Proprealism (from French réalisme propre, 1981). It enthused experimental poetry in the wake of Velemir Khlebnikov and Edoardo Sanguineti fascinating by broken verse with dynamically eruptive proclamations. Since the 1980s Bělíček has engaged in movements of ecological environmentalism and written larger epic compositions bringing tidings of catastrophic balladics. Their genre got settled on a sort of civilisation epic in the track of Walt Whitman, T. S. Eliot and Ezra Pound. Each poem put on the appearance of a report on the present-day state of civilisation at the end of the last millennium. Despite murky moods his poetry and prose never lost a sense of black humour peculiar to Menippean satire.

Scientific activities

Since the late 1960s Bělíček worked on papers concerning transformational grammar, generative semantics and generative poetics. The greatest influences were G. Lakoff’s generative semantics and E. H. Bendix’s componential analysis of general vocabulary. Their impact was strengthened also by incentives of G. N. Leechs semantics and D. A. Wilkins’s project of Notional Syllabus. In their honour he founded the language-training institute Wilkins Language School in 1990. The first results of his enquiries were stored in the work Handbook of English Semantics (1988) designed for postgraduate students of mathematics. Its outline took ripe shape in the theoretical study English Semantics (2005) rendering an integrated algebraic system rewriting texts in natural languages into categorical symbols and enabling their reformulation in different types of styles and utterances. The algebraic description of the English word-stock was complemented by an integral formalisation of grammar. His theory defined syntactic theory in formal transformations and semantic equations as follows:

to learn = to begin to know = cease not to know

to remember = to continue to know = not to forget

to forget = to cease to know = to begin not to know

Such an apparatus provided a powerful tool of deciphering, rewriting and restructuring texts in natural languages. It employed algebraic symbols with diacritics denoting several types of negation: dual negation in veil – unveil or go – stay, quadral negation in must – may (modal logic), make – let (causative logic), certainty – possibility (epistemic logic), learnremember (cognitive logic) or begin – continue (phasal logic) and octal negation in shall – will or want – agree. Its wide applications are seen in organising data-bases and semantic programming (Prolog, SOP, concept-oriented programming).

From 1991 he coordinated a grant on programming in natural languages whose output was a series of software appliances that executed tasks assigned in commands such as “Draw a small yellow triangle and put it into the right upper corner of the desktop.” His method of decomposing English vocabulary and the algebraisation of English grammar is referred to as notional calculus, algebraic semantics or conceptual logic. It developed ideas of R. Carnap, C. I. Lewis and W. Quine concerning modal logic but translated their achievements into the formal models of relational algebras.

Literary, philosophical and cultural history

Since the early 1970s Pavel Bělíček has undertaken enquiries into the classification and morphology of literary and cultural trends. The first output was an outline of the evolutionary genesis of genres of oral folklore given in his Historická poetika and its first volume Poetika folklóru (2001). It traced the origins of prehistoric folktales, hymns and songs from aboriginal and prehistoric tribes and arrived at the conclusion that their cultural mythology had developed in at least four large ethnic stocks due to plant-gatherers and agriculturalists, hunters and pastoralists, nomadic fishermen and Lapponoid (Pygmoid) tribes. An accomplished systematics of the comparative classification of literary trends and prosodic foundations of poetic versification was proposed in three volumes of his Encyklopedie soustavné literární vědy (2011). Its scope concerned all literatures and prosodic traditions all over the world and formulated general outlines of human ‘prosodogenesis’ and ‘poetogenesis’. His results will appear in the forthcoming literary encyclopaedia Systematic Poetics I-III written in English.

His primary interest was in English and American literature but as a graduated Bohemist he devised also a four-volumed compendium Dějiny české literatury v statistických grafech a tabulkách (2011). These extensive studies were all appended by detailed chronological timelines of recapitulating a statistic evaluation of literary trends counted according to the number of genres of literary artworks during every year. This statistic method made it possible to discover the dependency of cultural styles in literature, religion, philosophy upon standard cycles of market development. In analogy to researches of econometry and Konjunkturforschung it could formulate “periodic laws” of literary and cultural development and lay rudimentary foundations of ‘cultural ideometry’ and ‘poetometry’. Parallel trends in philosophy and aesthetic thought were traced in his Dějiny literární estetiky I–III (2001, 2009) and A History of Classic Philosophy (1993). Such detailed chronological maps of literary and philosophical growth were arranged in fields of ancient Greek, Roman and medieval literature and in the history of English, American, French, German and Czech literary history. Their chief conclusion suggested that literary growth in most world literatures repeats successions of classicism, elegism, civilism, intimism, formalism, realism, traditionalism, spiritualism, esoterism and heroism in meaningful correlation to market booms. It revolves in circular vortices and helices driven by such gushes in the distribution of economic wealth as centralisation, consumerisation, privatisation and corporativisation. His ‘periodical tables’ and chronological maps make it possible to draft out a ‘systematic evolutionary taxonomy of literary and cultural species’ in a way similar to Mendeleev’s periodic tables of chemical elements.

Comparative Linguistics and Ethnology

Transition from systematic biology to systematic culturology is undermined by wide gaps yawning in the fields of anthropology, ethnology and comparative linguistics. His interest in the Nostratic Hypothesis led him to fill such gaps by comparing similar typological patterns in all prehistoric sciences. The most reliable evidence was found in categories of Acheulian, Levalloisian, Mousterian or Gravettian archaeology that have to correspond to the stocks of Bantoid, Altaic, Europoid and Lapponoid nations. His synthetic considerations resulted in publishing the voluminous study Prehistoric Dialects I-II (2001), whose principal objective was to sketch a comparative survey of all world language families and develop current linguistic typology into an integral outline of human glottogenesis. His theory of linguistic prehistory presupposes the growth of Levalloisian and Aurignacian flake-tool cultures into stocks of Tungusoid and Pelasgoid languages and the dispersal of Magdalenian and Maglemosian microlith peoples into Turcoid, Khmeroid, Cimbroid and Hebroid language families. These tribes of nomadic fishermen had a brotherly moiety in Mousterian big-game hunters who exhibited a similar type of Altaic agglutination. Their progeny fell into branches of Scythoid, Abkhazoid and Bascoid Megalith builders akin to the nationality of Uraloid and Sarmatoid languages. These flake-tool cultures were opposed by chopping-tools and hand-axe industry elaborated by the equatorial races of plant-gatherers. Their first wave gave rise to Bantu, Australian and Melanesian groups with a system of prefixing classifiers and prenasalised stops mb-, nd- and ng-. Later waves mixed these tongues with the family of Caucasoid agriculturalist that contributed a lot to mixed Indo-European populations with inflectional morphology. An independent branch is envisaged in Eurasian Lapponoid languages descending possibly from the eastern isolating type of morphology.

Bělíček conclusions corroborated the tenets of Nikolai Trubetzkoy’s Kettentheorie (chain theory) that refuted A. Schleicher’s and J. Schmidt’s ideas of large concentric realms of Ursprachen and confided in long-range linear typological chains documenting ancient colonisations. His linguistic genealogies were supported by toponymic studies tracking the distribution of tribal ethnonyms in close relation to archaeological migrations. Detailed maps of tribal prehistoric routes made it possible to found a new subdiscipline of toponymy called ‘linguistic archaeology’.


Pavel Bělíček has never been a member of a political party but he cannot help joining the side of rational evolutionary science in its strife with pseudoscientific irrationality. The latter looms as a tremendous menace in fundamentalism that does not flourish in Islamism but thrives on all continents. His comparative tables of western and eastern European literatures demonstrate that their countries had different political regimes and but exhibited a parallel development in similar cultural styles and patterns. His brosures developed an integral typology of social ideas denoted as ‘systematic ideology’. His brosures Postmoderní krize humanitních věd a úkoly jejich obnovy (2004) and Postmodern Irrationalism (2005) are conceived as Carl Jaspers’s Psychologie der Weltanschauungen (1921) and propose a systematic diagnostics of diseases of in scientific methodology. Their subtitle An Outline of the Systematic Psychopathology of Mental Disorders in Scientific Thought indicates that science is subdued to the same pressures of social ideology as morals, fashions and political views. The best antidote to extremist fundamentalism is provided by a detailed scientific diagnostics of all ideological currents.


College textbooks

  • Úvodní kurs angličtiny pro posluchače matematicko-fyzikální fakulty. Praha: Karlova universita, SPN 1985, 2nd edition 1989.
  • Handbook of English Semantics. Praha: Karlova universita, SPN 1988. [ A survey of semantic fields in English based on an algebraic calculus of semantic equations].
  • A Manual of English Phonetics. Prague 1993, 184p. 2nd edition 2001.
  • An Introduction to Modern Linguistics. Prague: Urania 1992, 82p.
  • A Modern English Grammar. A Semantic Outline of English Morphology. Prague 1994, 375p., 2nd edition 2001.
  • A History of Classic Philosophy. Prague 1993, 179p.
  • Introducing Linguistics. Prague: Ústav jazykové a odborné přípravy KU, 2005.
  • Introduction to Phonetics. Prague: Ústav jazykové a odborné přípravy KU, 2005.

Literary history

  • Poetika folklóruEtnogeneze žánrů ústní slovesnosti. Historická poetika I. Praha 2001, 212p. [The Poetics of Oral Folklore. Historical Poetics I].
  • Dějiny literární estetiky I–III [The History of Literary Aesthetics].
    • I. Od antiky po romantismus. Praha 2009, 390p.
    • II. Od romantismu po meziválečnou avantgardu. Praha 2004, 313p.
    • III. Od meziválečné avantgardy po postmodernu. Praha 2004, 309p.
  • Dějiny české literatury v statistických grafech a tabulkách I-V [The History of Czech literature in Statistic Graphs and Tables].
    • I. Od počátků po baroko. Praha 2008, 358p.
    • II. Od baroka po májovce. Praha 2008, 360p.
    • III. Od májovců po poetismus. Praha 2008, 345p.
    • IV. Od poetismu do válečných let. Praha 2009, 381p.
  • Geneze levicové kritiky ve Spojených státech (1900–1940). Praha 2009, 381p. [The Genesis of Lef-Wing Criticism in the United States].
  • Dějiny marxistické estetiky. Praha 2008, 390p. [The History of Marxist Aesthetics].
  • Encyklopedie soustavné literární vědy I–IV. Praha 2011, [The Encyclopaedia of Systematic Literary Theory].
    • I. Literární teorie. Praha 2011, 347p.
    • II. Literární sociologie. Praha 2011, 327p.
    • III. Literární historie. Praha 2011, 342p.
    • IV. Literární poetika. Praha 2011, 374p.

Teoretical studies

  • Historical Perspectives of English Studies in Czech Humanities. Prague 2001, 105p. (A theoretical survey of problems and perspective solutions in English studies).
  • Australo-Negroid Languages. A Linguistic Survey of Negro-Australoid and Caucaso-Siouan Languages. Prague 1993.
  • Indo-European Languages. The Linguistic Prehistory of Indo-European Languages. Prague 1993.
  • Prehistoric Dialects I–II. 2001, 799p. (An outline of human glottogenesis and a comparative survey of all world language families.)
  • English Semantics. The Semantic Structure of Modern English. Prague 2005, 353p.
  • A Systematic Survey of Theoretical Mathematics. Prague 2009, 387p. (in cooperation with his son Tomáš Bělíček). (An attempt at a systematic philosophical propedeutics and an encyclopaedia of modern mathematics).
  • Teoretické základy sociálních a politických věd. Praha 2001, 375p. [Theoretical Foundations of Social and Political Sciences].

Poetry, Prose, Drama

literary pseudonyms Martin Kobalt and Josef Vodvaz

  • (pseudonym Martin Kobalt): Holá duše : výbor z poezie. Praha 2008, 99p. [The Bare Soul].
  • Vozataj slov : (výběr veršů z let 1972–1982). Praha 2007, 92p. [The Charioteer of Words].
  • Totálka : ekologické balady z konce tisíciletí. Praha 2008, 86p. [The Total Smashup].
  • Baedeker přírodních krás : velké epické skladby. Praha 2009, 109p. (A selection of longer epic compositions in the style of T. S. Eliot’s and E. Pound‘s poetry). [Baedeker of Natural Beauties].
  • Orfeova plavba Zátokou mrtvých : dantovský sestup do hlubin věků. Praha 2012, 69p. [Orpheus’s Voyage Round the Bay of the Dead : Dantean Descent to the Depths of Ages].
  • (pseudonym Josef Vodvaz): Apokalypsa sv. Purdocchia : tajná kronika Valachů. Praha 1995, 158p. [a Joycean and Tolkienian humouristic novel aimed at a reconstruction of prehistoric Moravian mythology.]
  • Martin Kobalt, Jan Kratochvíl: A Play at Jesus. Praha 2008, 76s. [A vanguard drama with two auditoriums and no fromtal stage in the wake of Peter Handke’s total theatre].


  • Postmoderní krize humanitních věd a úkoly jejich obnovy. Démokritos 2004, 96p.
  • Postmodern Irrationalism in Sciences and Recovery from its Diseases. Democritus Association 2005, 96p.
  • Towards a Reform of Modern University Studies. Ad reformandum universitatem. Democritus Association. Prague 2008, 198p.
  • Demotism. A Manifesto of the Democratic Left for the 21th Century. Prague: Zeroth International, 2004.


External links


Retrieved from „ělíček&oldid=11314752

Quoted from „ělíček&oldid=11314752



Internal links